Почти избавилась от дипплома. Осталось откорректиовать его ошибки, выявленные научруком, и завтра уже пойду сдавать рецензенту.
А еще я умудрилась пропустить итоговую контрольную по верстке в РМЦПК. Ужассссссссс.... Что делать - ума не приложу. Занятия вообще закончились. Начался летний перерыв, а уменя не сдано ти зачета.
Мда...
Может, до осени подождут, а?


ЗЫ: Моя тема диплома, если кому интересно звучит следующим образом:
Семиотические критерии переводческой адекватности (на материале романа Jane Austen "Pride & Prejudice" и его перевода на русский язык).

Там я вывожу критерии оценки качества перевода и доказываю, что Остин - гениальная писательница. Не знаю, как с первым, но во втором я убедилась на 1800%! И возражений - не приму!